「哼哈哈......」一遍遍、一遍遍的看著以前的舊影片,一遍遍、一遍遍的笑著。
「你很討厭欸。」聽著影片中那熟悉到不行的聲音,又忍不住心痛了起來。
按下滑鼠,影片就這麼停下,愛,猶如停下的影片,被迫中止;思考,猶如斷線的電腦,早已無法運轉。
「唉.....」止不住唉聲嘆氣,一次次、一次次的回憶著你還在我身邊的時候,那天真又無邪的笑容,是最吸引我的地方,
而現在,卻是我無法再次輕易見到的奢華;而現在,卻是早已成為回憶的一部分。
真是的,不明白為甚麼當初要和你賭氣,明明就好好的在一起了;不明白為什麼要把你拱手讓人,明明我最心愛的是你啊、
在你和我提分手的那天,心早已停擺;在你離開的那一天,眼淚像是雨滴一樣,狂掃落地;在你連看我一眼都不願意時,我明白了,原來失去會這麼痛。
Beauty fades. That is why it is beautiful.
美麗會衰退,但那就是它為什麼那麼美。
就像愛情一樣,不見得長久,但卻一定美麗。
Tomorrow is a hope. Never a promise.
未來,是一個希望,但它從不是個承諾。
愛情的未來、貝殼裡又藏了甚麼期待?它、從不會是個承諾,但它會永遠是個希望。
I wonder how they see me.
其實我很好奇他們是怎麼看待我的。
我其實很好奇一般人是怎麼看待失戀的人,是覺得無藥可醫?或是同情?
這些,都不再重要,別人所說的話,對我也不再有影響,到底從什麼時候開始的?
大概是你離開後吧。
The weft and weave of fate guides......
命運的線相互交織,並帶領著........
你和我命運的線相互交織的那一刻,我心動了;你從我這抽離時,我心痛了。
How long will we be together?
這是你對我留下的最後一句話,但,我的心卻好痛、好痛,為甚麼?
我們會在一起多久?
我不明白,你給了我希望,又將絕望悄悄的推回我身邊,你真的好殘忍啊、
Forever more.
看得懂嗎各位XDDD
是說只是想炫耀英文好而已(x
((不然你以為為什麼我要一直烙英文w
資料來源:https://www.youtube.com/watch?v=8yKgkFANxcY
我是挑幾句寫的~
為大家翻譯一下剛剛的那些句子!!
Beauty fades. That is why it is beautiful.
美麗會衰退,但那就是它為什麼那麼美。
Tomorrow is a hope. Never a promise.
未來,是一個希望,但它從不是個承諾。
I wonder how they see me.
其實我很好奇他們是怎麼看待我的。
The weft and weave of fate guides......
命運的線相互交織,並帶領著........
How long will we be together?
我們將會在一起多久?
Forever more.
比永遠還要久。
留言列表